semaine du 30 avril au 5 mai 2007

Moi qui ne suis pas Stéphanois de naissance, je confirme avoir entendu le mot burle employé régulièrement par les "locaux" pour évoquer le vent de N. Il faut cependant admettre que nombreux sont les Stéphanois ayant des racines altiligériennes. Ceci pouvant largement expliquer cela.

G.

D'après G. Duplan, météorologiste MF à Aubenas :

"Contrairement à une idée largement répandue, la burle qui souffle sur le haut-plateau ardéchois n'est pas exclusivement un violent vent de Nord. C'est un vent violent tout court, quel que soit le secteur d'où il vient.".

Extrait de "la météo de montagne" de JJ Thillet. Edition le Seuil.

A La Chaulme (63, sud des Monts du Forez), on appelle "la traverse" le vent fort d'O (en fait de S-O à N-O) (le côté Auvergne des Monts du Forez étant exposé à l'Ouest).
A ma connaissance, la "burle" n'y existe pas. Elle est reservée aux plâteaux d'altitude essentiellement en Haute-Loire.

Lizérien :
je n'arrive pas à voir les photos de la grêle. Je réessaierai plus tard.

Nom des vents :
cartes pour nos 2 départements des prononciations en patois (alphabet phonétique) :

C'est trancrit dans un ancien alphabet phonétique :
http://mickael.seon.free.fr/ALLyIV-59.png
http://mickael.seon.free.fr/ALLyIV-60.png

Après localement les vents ont des noms plus précis.
A Saint-Bonnet-le-Courreau, on appelle aussi l'aure de la montagne la traverse (vent d'ouest), la chalmazelle le vent du nord (renforcé par le relief) qui souffle sur la partie septentrionnale de la commune, le vent du midi est communément appelé la grande aure, ...

Si vous voulez entendre, entre autres, des notions génériques sur le climat en patois : http://w3.u-grenoble3.fr/almura/atlas-mot.php
[il n'y a rien à St-Julien-la-Vêtre... point d'enquête qui sera remplacé par St-Bonnet-le-Courreau -devinez l'informateur ]

Forte chute de la pression aujourd'hui à minuit 1022 hPa à 20h30 1011,4 hPa...

Bonne soirée

S.C.

Les photos doivent maintenant être visibles, désolé si elles ne l'étaient pas avant.

Lizérien a écrit:Les photos doivent maintenant être visibles, désolé si elles ne l'étaient pas avant.

C'est bon, ça marche maintenant. Merci.